Aviso Legal y Política de Privacidad

Este sitio Web es ofrecido por TerGen S.A.. Si bien hemos tomado precauciones razonables al compilar la información en este sitio Web, no somos responsables de ninguna acción que eventualmente emprendiera cualquier individuo u organización, ya sea que la acción en cuestión sea el resultado directo o no de información contenida en esta página o a la que se acceda a través de esta página, independientemente de si dicha información es suministrada por nosotros o por un tercero. Nada en este sitio debería ser interpretado como un consejo o una recomendación, y no se debe tomar su contenido como la base de ninguna decisión o acción.

Dados los continuos avances y descubrimientos médicos, es posible que la información que aquí se presenta no esté siempre absolutamente actualizada, por lo que se la presenta 'tal como está' y como 'la información disponible'. El contenido de este sitio no implica ninguna garantía, representación, ni compromiso, explícita o implícitamente. El uso de la información obtenida en este sitio o descargada a través de él va por cuenta y riesgo exclusivo del usuario. 

La información en este sitio Web no pretende sustituir el consejo médico informado. La información sobre los productos mencionados en este sitio Web puede variar según el país. Los pacientes y los profesionales de la salud deberían verificar con los recursos médicos y las autoridades rectoras locales cuál es la información que corresponde a su país. USTED DEBE CONSULTAR A UN PROFESIONAL DE LA SALUD DEBIDAMENTE CAPACITADO SOBRE CUALQUIER PROBLEMA O ASUNTO CONCERNIENTE A LA INFORMACIÓN PRESENTADA EN ESTE SITIO ANTES DE EMPRENDER CUALQUIER ACCIÓN.

DERECHOS DE AUTOR

Los derechos de autor de este sitio, incluyendo la totalidad de los documentos, archivos, textos, imágenes, gráficos, dispositivos y códigos en él contenidos y el aspecto general del sitio, son propiedad de TerGen S.A: (Todos los derechos reservados) o de terceros.

Usted está autorizado a copiar e imprimir extractos o documentos de este sitio web (excepto el contenido propiedad de terceros que haya sido identificado como tal) para su uso privado no comercial, siempre que en estas copias o material impreso se conserven todos los avisos de derechos de autor o de otro tipo de derecho de propiedad y toda declaración de exención de responsabilidades en ellos contenido. No se autoriza el uso o la reproducción de los logotipos y marcas registradas de TerGen S.A. sin consentimiento escrito previo de la empresa.

Aparte de lo especificado anteriormente, está prohibida la reproducción parcial o total del contenido de este sitio web de cualquier forma, incluyendo el enmarcado o la creación de cualquier trabajo que utilice como base a este sitio web y/o su contenido, su incorporación a otros sitios web o sistemas de recuperación electrónica u otras publicaciones. No se puede incluir ninguno de los enlaces de este sitio web en ningún otro sitio web sin nuestro permiso previo y expreso, otorgado por escrito por TerGen S.A.

No podemos garantizar su derecho a usar el contenido de este sitio que sea propiedad de terceros, por lo que usted deberá obtener el permiso de su propietario o responsable antes de proceder a su uso o descarga. El contenido protegido por derechos de autor no podrá ser modificado, como tampoco podrá alterarse ningún aviso que aparezca en el sitio atribuyendo autoría o declarando la existencia de derechos de propiedad intelectual sin el previo consentimiento correspondiente.

A excepción del permiso limitado arriba establecido, nada en este sitio web debe ser interpretado como otorgamiento de ningún otro derecho o licencia.
Todos los nombres de productos mencionados en este sitio web son marcas comerciales de TerGen S.A: excepto aquellas marcas que estén indicadas como propiedad de otras compañías, quedando todos los derechos reservados.

SITIOS WEB Y CONTENIDOS DE TERCEROS

Este sitio web puede contener texto propiedad de terceros (por ejemplo: artículos, fuentes de datos o resúmenes); puede asimismo incluir enlaces de hipertexto con sitios web propiedad de terceros. Ofrecemos este tipo de contenidos y enlaces de terceros como una cortesía hacia nuestros usuarios. No tenemos control sobre ningún sitio web de terceros ni del contenido al que se haga referencia, acceda o se ponga a disposición en este sitio web, por lo que no refrendamos, promocionamos, recomendamos ni aceptamos responsabilidad por tales sitios web. En particular, no somos responsables legalmente ante ningún reclamo de que ese contenido al que se acceda en sitios de terceros (tanto si se publican en éste o en cualquier otro sitio web) infrinja los derechos de propiedad intelectual de cualquier persona; tampoco nos hacemos responsables por la información o las opiniones vertidas en dichos sitios web o por su contenido.

CAMBIOS DEL SITIO WEB

Nos reservamos el derecho de cambiar cualquier parte de este sitio web o de este Aviso Legal en cualquier momento y sin previo aviso. Cualquier cambio que se haga en este Aviso Legal entrará en vigor la siguiente vez que usted acceda a nuestro sitio web. No obstante ello, no tenemos la obligación de mantener nuestro sitio web actualizado.

PRIVACIDAD

Nos tomamos muy seriamente la privacidad de los usuarios de nuestro sitio web y la seguridad de su información personal. A los efectos de la ley europea de protección de datos, la empresa que controla el procesamiento de sus datos personales es TerGen S.A..

Esta declaración de política de privacidad tiene como finalidad establecer los principios que rigen el uso que hacemos de la información personal que eventualmente obtuviéramos de usted. Al utilizar este sitio, o (donde correspondiere) al registrarse como usuario de los servicios que brindamos, o llamando a nuestra línea gratuita, usted está manifestando que está de acuerdo con este uso. Le solicitamos que lea esta política de privacidad cuidadosamente, ya que cualquier conflicto que pudiera surgir con respecto a la privacidad quedará sujeto a ella, al aviso de protección de los datos (de haberlo) incorporad o en este sitio web y las disposiciones previstas en el derecho británico.

Es posible que modifiquemos nuestra Política de Privacidad periódicamente; le aconsejamos que la controle con regularidad, para asegurarse de estar al tanto de la versión más reciente que ha de aplicarse cada vez que usted acceda a este sitio.

¿QUÉ INFORMACION RECOGEMOS?

1. Información agregada
Controlamos el uso de esta página web recogiendo información agregada. En este proceso no se recaba ninguna información que permita identificar personas. Habitualmente recabamos información sobre el número de visitas al sitio y a cada página, así como sobre el nombre de dominio del Proveedor de Servicios de Internet (ISP) del visitante. Esta información es utilizada para comprender el uso que el usuario le da al sitio web, información que puede ser compartida con otras compañías dentro de TerGen S.A, así como con terceros.

2. Información personal
Sí recogeremos información que permite identificarlo personalmente cuando se le exija registrarse para usar este sitio web, o llenar un formulario de solicitud en línea, o aportar datos al llamar a nuestra línea gratuita. Se le puede solicitar nombre, correo electrónico, país de residencia y otra información que usted enviará de forma voluntaria.

Es posible que ocasionalmente obtengamos información personal sensible sobre usted — por ejemplo, información concerniente a su salud física o mental o a su estado — pero sólo si usted nos brinda esa información de manera voluntaria. También es posible que obtengamos información sobre sus opiniones, si usted, por ejemplo, nos envía sus comentarios o nos hace alguna pregunta.

Es posible que alguna vez recibamos información sobre usted de otras fuentes, y la agregaremos a la información que ya tenemos, para ayudarlo a mejorar y personalizar el servicio que le brindamos.

¿CÓMO USAMOS SU INFORMACION?

En caso de recabar cualquier información personal sobre usted (por ejemplo, porque usted se haya registrado como usuario, o se haya puesto en contacto con nosotros) retendremos esa información y la utilizaremos conforme la presente política de privacidad y todos los demás avisos de protección de información que le hayamos notificado en cada instancia en la que usted nos suministra información personal.

¿CÓMO PROTEGEMOS SU INFORMACION?

En caso de recabar información que le concierne, la almacenaremos en un servidor seguro protegido por una contraseña y resguardado del mundo exterior por un cortafuego (firewall). La empresa aplica políticas de seguridad con el fin de a asegurar, en la medida de lo posible, la seguridad e integridad de toda nuestra información, incluyendo su información personal.

USO DE COOKIES

Las cookies son pequeños archivos que se envían a su navegador y que se almacenan en el disco duro de su equipo. Si se le solicita que se registre para usar este sitio web, se crearán cookies que se transferirán a su disco duro al registrarse por primera vez. Serán utilizadas posteriormente para identificar a su equipo y le permitirán acceder repetidamente al sitio web sin tener que abrir una sesión cada vez. La cookie se utiliza puramente para acelerar su acceso al sitio y la información que usted quiere ver. La mayoría de los navegadores aceptan cookies, pero habitualmente usted puede cambiar su configuración para impedir la transferencia. Lo que debe considerar, empero, es que de hacerlo, puede estar perdiendo parte de la funcionalidad.

AGENTES Y PRESTADORES DE SERVICIOS

Algunas veces recurrimos a otras compañías o a otros individuos, para que lleven a cabo algunas funciones en nombre nuestro. Es posible que tengan acceso a su información personal, pero únicamente en la medida en que sea necesario para realizar su tarea

CONDUCTA IMPROPIA

Podemos usar la información que recogemos y/o recibimos de usted para investigar y ayudar a evitar cualquier actividad ilícita o actividad que amenace nuestra red o que de alguna manera ponga en peligro el funcionamiento de este sitio.

ACCESO Y CORRECIONES

En el caso que procesemos información personal sobre usted, y según lo establecido en la Ley de Protección de la Información, usted tendrá el derecho a solicitar acceso a esa información personal (lo que podría implicar que se le cobre a usted una pequeña suma por los costos de procesamiento).  

Usted también tendrá derecho a exigir la corrección de cualquier inexactitud en su información, sin cargos.

Puede solicitar que se modifiquen los detalles pertinentes enviando una carta a TerGen S.A. Por favor, mencione claramente su nombre y el tema de su mensaje en todas las comunicaciones, e incluya su nombre de usuario o detalles de su registro, en caso de haber recibido alguno.